Traducción español · inglés · francés
Lo que quieres decir, dicho igual de bien en otro idioma.
What you mean, said just as well in another language.
Ce que vous voulez dire, dit tout aussi bien dans une autre langue.
Combinaciones de idiomas
Español ⇄ Inglés
Traducción directa e inversa entre español e inglés.
Español ⇄ Francés
Traducción directa e inversa entre español y francés.
Inglés ⇄ Francés
Traducción directa e inversa entre inglés y francés.
Una buena traducción no se nota.
Se lee como si el texto hubiera nacido en ese idioma.
Cómo trabajo
Sin intermediarios y sin traductor automático. Hablas directamente con quien traduce tu texto.
Me escribes
Me mandas el texto y me cuentas para qué es y a quién va dirigido.
Te paso precio
Precio cerrado y fecha de entrega antes de empezar. Sin sorpresas después.
Traduzco y reviso
Si algo del original no queda claro, te pregunto en vez de suponer.
Lo recibes listo
En el mismo formato que me lo diste y en la fecha acordada.
Detrás de cada encargo hay una sola persona
No soy una agencia. Traduzco yo, respondo yo y doy la cara yo. Eso significa que sabes siempre con quién hablas, que el criterio no cambia de un encargo a otro y que tu terminología se queda donde tiene que quedarse.